Crowds thronged the first outdoor major event since the earthquake, the Dragon Boat Race at Liyu Lake, igniting the flame of tourism revival in Hualien.

地震後初の野外イベント、鯉のぼりレースが行われ、花蓮の観光再興の火が点火されました。

「2024花蓮慶端午•鯉魚展競技龍舟競渡嘉年華」活動共計53支隊伍參賽，經過一連兩天激戰，6/10日下午圓滿落幕。縣長徐榛蔚頒發獎盃、獎金給得獎隊伍，大家期約明年再度水上對決。

甫從夏威夷亮麗完成外交使命成績的花蓮縣長徐榛蔚到場頒獎，肯定各隊選手的表現。她表示，鯉魚潭龍舟賽是花蓮重要體育活動，讓大家每年相聚鯉魚潭，也是不分男女老少共同追求健康活力以及凝聚團結的時刻，是打造花蓮成為一個體育大縣的象徵，今年參賽隊伍有53隊，總計1300名選手熱情參與，歡迎大家也參加今年10月在鯉魚潭舉辦的「2024太平洋國際龍舟節競賽」，另外在花蓮縣政府、中華民國龍舟協會與教育部的共同努力下，成功爭取到「2026年世界俱樂部龍舟錦標賽」的主辦，透過體育讓花蓮與世界接軌。

徐縣長分享在夏威夷的見聞，帶領花蓮原住民工藝師與藝術團參加四年一次的夏威夷太平洋藝術節，總計有28個泛太平洋國家參與，讓花蓮的藝術走上國際舞台。也與夏威夷郡續簽姊妹市盟約，延續自1971年締結至今已有53年的姊妹市歷史，讓花蓮走向世界，世界走進花蓮。

閉幕典禮登場前邀請Melody樂團、筏夫哥麓舞蹈團、原住民甜心勇士、瑪大藝術恆舞集以及藝舞蓉舞蹈團分別登場為在場觀賽群眾精彩演出，也為還在水上參賽的隊伍加油打氣。

今天的龍舟決賽競爭十分激烈，現場觀賽群眾加油聲此起彼落，選手也卯足全力划槳，為團隊爭取最佳成績。而在場外的觀眾群除了各隊親友加油團之外，還有不少的觀光客到場見證花蓮走出地震陰霾。

2024年龍舟競渡嘉年華賽事各組成績如下，傳統龍舟公開男子組冠軍山海浪人，亞軍秀林鄉原動力A，季軍花蓮高工；傳統公開女子組冠軍秀林鄉原動力B，亞軍肌肉工廠健身房聯合城中體育空間；傳統龍舟男女混合組冠軍正義者聯盟愛妳3000遍，亞軍進擊快艇和平隊，季軍和平電廠兆瓦龍舟隊；傳統龍舟機關團體組冠軍花蓮縣消防局，亞軍正義龍舟隊；小型龍舟快樂混合組冠軍天公祖龍舟團，亞軍遠雄悅來大飯店，季軍淳華龍舟隊；小型龍舟健康男子組冠軍樹譽邊坡養護龍舟隊，亞軍春日阿刀子龍舟隊。

激烈的龍舟賽結束後，大會依循古禮舉辦謝潭等儀式，感謝眾神明護佑龍舟賽期間平安順利，大家相約明年端午節活動再會鯉魚潭。今日活動到場貴賓包括立法委員傅崐萁服務處主任邱惠敏、秀林鄉長王玫瑰、花蓮縣體育會理事長汪錦德、副理事長趙鳳山、縣府教育處代理處長翁書敏、警察局長王旭昌、消防局長吳兆遠等人到場共襄盛舉。